-
1 возведение при помощи скользящей опалубки при отрицательной температуре
Engineering: slip formingУниверсальный русско-английский словарь > возведение при помощи скользящей опалубки при отрицательной температуре
-
2 домкрат на скользящей опалубки
Engineering: slipform jackУниверсальный русско-английский словарь > домкрат на скользящей опалубки
-
3 домкрат скользящей опалубки
1) Construction: slipform jack2) oil&gas: substructure jackУниверсальный русско-английский словарь > домкрат скользящей опалубки
-
4 монтаж скользящей опалубки
1) Engineering: sliding-form assembly2) Construction: sliding form assembling, erection of slip-formsУниверсальный русско-английский словарь > монтаж скользящей опалубки
-
5 строительство методом скользящей опалубки
1) Engineering: sliding-form construction, slip-form construction2) Construction: sliding form construction, slip form constructionУниверсальный русско-английский словарь > строительство методом скользящей опалубки
-
6 строительство сооружений с использованием скользящей опалубки
Construction: slipform constructionУниверсальный русско-английский словарь > строительство сооружений с использованием скользящей опалубки
-
7 центральный ствол здания, возводимый с применением скользящей опалубки
Construction: slipformed building coreУниверсальный русско-английский словарь > центральный ствол здания, возводимый с применением скользящей опалубки
-
8 домкрат скользящей опалубки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > домкрат скользящей опалубки
-
9 монтаж скользящей опалубки
Russian-English dictionary of construction > монтаж скользящей опалубки
-
10 строительство методом скользящей опалубки
Russian-English dictionary of construction > строительство методом скользящей опалубки
-
11 монтаж скользящей опалубки
sliding form assembling строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > монтаж скользящей опалубки
-
12 домкрат скользящей опалубки
Русско-английский политехнический словарь > домкрат скользящей опалубки
-
13 домкратная рама
1) Construction: slipform yoke (скользящей опалубки), yoke (скользящей опалубки)2) Railway term: jacking frame -
14 безопасная скорость подъёма
Construction: safe rate of lift (напр. скользящей опалубки)Универсальный русско-английский словарь > безопасная скорость подъёма
-
15 домкратный стержень
1) Construction: jack rod (скользящей опалубки)2) Mining: jacking rodУниверсальный русско-английский словарь > домкратный стержень
-
16 операции, выполняемые с применением домкрата
Construction: jacking operation (преднапряжение арматуры, подъём скользящей опалубки и т. д.)Универсальный русско-английский словарь > операции, выполняемые с применением домкрата
-
17 работы, выполняемые с применением домкрата
Construction: jacking operation (преднапряжение арматуры, подъём скользящей опалубки и т. д.)Универсальный русско-английский словарь > работы, выполняемые с применением домкрата
-
18 рабочая платформа
1) Engineering: work platform2) Construction: catwalk, scaffold (тж. pl) (на высоте), working deck, working deck (напр. скользящей опалубки), working platform, working stage3) Mining: scaffold, staging, work deck, working deck4) Makarov: service platform (на высоте) -
19 скользящий
Русско-английский новый политехнический словарь > скользящий
-
20 скользящий
детектор "скользящего окна" — sliding window detector
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > скользящий
См. также в других словарях:
переопирание опалубки — Опирание опалубки на несущие строительные или другие конструкции перед демонтажем. Например Переопирание скользящей опалубки на стены перед демонтажем подъемного оборудования. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
переопирание опалубки — 12 переопирание опалубки Опирание опалубки на несущие строительные или другие конструкции перед демонтажем. Например, переопирание скользящей опалубки на стены перед демонтажем подъемного оборудования Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Переопирание опалубки — – опирание опалубки на несущие строительные или другие конструкции перед демонтажем. Например. Переопирание скользящей опалубки на стены перед демонтажем подъемного оборудования. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Опалубка Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ Р 52086-2003: Опалубка. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа: 164 адгезия к бетону Сцепление, прилипание палубы к бетону и бетонной смеси Определения термина из разных документов: адгезия к бетону 70 алюминиевая опалубка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочий пол — Пол скользящей и подъемно переставной опалубки, (сплошной или вдоль внутренних щитов скользящей опалубки) для установки оборудования, размещения людей, материалов, насосных станций и для обслуживания опалубки и бетонирования. [ГОСТ Р 52086 2003]… … Справочник технического переводчика
рабочий пол — 133 рабочий пол Пол скользящей и подъемно переставной опалубки, (сплошной или вдоль внутренних щитов скользящей опалубки) для установки оборудования, размещения людей, материалов, насосных станций и для обслуживания опалубки и бетонирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сухой док Восточный — Координаты: 42°44′00″ с. ш. 133°53′00″ в. д. / 42.733333° с. ш. 133.883333° в. д. … Википедия
домкратная рама — Несущий элемент скользящей опалубки, воспринимающий нагрузки от щитов при бетонировании и рабочего пола и служащий для установки домкратов при подъеме опалубки. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
домкратная рама — 94 домкратная рама Несущий элемент скользящей опалубки, воспринимающий нагрузки от щитов при бетонировании и рабочего пола и служащий для установки домкратов при подъеме опалубки Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Загорская ГАЭС — Загорская ГАЭС … Википедия
Берлинская телебашня — Berliner Fernsehturm Берлинская телебашня Местонахождение Берлин … Википедия